| Jew 的个人资料The world in my side照片日志 | 帮助 |
|
4月9日 Déjà vu (เดจาวู)ไม่ได้อัพบล้อกมานาน รู้สึกว่าควรจะอัพได้แล้ว แต่ก็ไม่รู้จะเขียนเรื่องอะไรดี เด๋วนี้ไม่ค่อยอยากเขียนเรื่องส่วนตัวลงบล้อกเท่าไร แต่ว่าจะเขียนเรื่องอื่นๆ ก็นึกไม่ออก เด๋วเขียนไปเขียนมาจะกลายเป็นเรื่องเครียดอีก เลยไปเปิดหาเรื่องที่น่าสนใจแล้วเอามาแปลตกแต่งคำพูดใหม่ (เพราะของเดิมมันเป็นภาษาอังกฤษอ่ะ) ใครชอบก็เชิญอ่าน ใครไม่ชอบก็ทำใจละกันนะครับ หึหึ
Déjà vu เดจาวู เป็นภาษาฝรั่งเศส ซึ่งแปลว่า “เคยเกิดขึ้นมาแล้ว” เป็นอาการที่เราเกิดความรู้สึกว่าเรื่องราวบางอย่างที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้นั้น เหมือนว่าได้เคยเกิดขึ้นมาแล้ว โดยปกติแล้วการที่เราสัมผัสถึงเดจาวู ถือว่าเป็นเรื่องปกติในชีวิต เพราะจากการวิจัยพบว่า มากกว่า 70% ของมนุษย์บนโลกนี้เคยมีประสบการณ์เกี่ยวกับเดจาวู อย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิต นอกจากนั้นนักวิทยาศาสตร์ยังได้ลักษณะของเดจาวู ออกเป็นกลุ่มใหญ่ๆสามกลุ่มดังนี้
1. Déjà vécu แปลตรงๆว่า “เคยผ่านมาแล้ว” เป็นความรู้สึกที่เหมือนกับเราเคยพูดหรือเคยทำกริยา อาการต่างๆเหล่านี้ มาแล้วในอีกเวลาหนึ่ง ซึ่งเราสามารถรู้สึกได้ จากวัตถุ และ สิ่งต่างๆที่อยู่รอบๆตัวเรา รวมไปถึงบุคคลต่างๆที่อยู่รอบๆ ซึ่งเราสามารถรู้ได้อย่างชัดเจนถึงสิ่งต่างๆที่เกิดขึ้น เมื่อคนส่วนใหญ่พูดถึง déjà vu ส่วนมากจะมีความหมายถึง Déjà vécu จากการสำรวจพบว่า หนึ่งในสามของคนในโลกนี้ เคยมีประสบการณ์ของ Déjà vécu โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงอายุ 15-25 ปี โดยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมักจะเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่คุ้นเคย หรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั่วๆไปในชีวิตประจำวัน 2. Déjà senti เป็นอาการที่รู้สึกเหมือนกับว่าความรู้สึกที่เคยเกิดขึ้น ณ ขณะนั้นมันกลับขึ้นมา ทั้งๆที่มันถูกลืมไปนานแล้ว สิ่งต่างๆที่เกิดขึ้นรอบๆตัว ก็ค่อยๆปรับเข้ากับความทรงจำอย่างช้าๆ และ เราก็เริ่มรู้สึกว่า ‘ใช่แล้ว จำได้แล้ว’, ‘แน่นอน มันเป็นอย่างนั้นแหละ’ และ หลังจากนั้น หนึ่งถึงสองนาที สิ่งต่างๆที่เกิดขึ้นก็ชัดเจนมากขึ้น และ ก็รู้สึกได้ว่า มันเคยเกิดขึ้นมาแล้ว ความแตกต่างระหว่าง Déjà vécu และ Déjà senti คือ Déjà senti จะเกิดขึ้นกับเหตุการณที่ไม่เกี่ยวข้องกับความทรงจำในอดีต เป็นเรื่องราวของเหตุการณ์ที่เคยเกิดขึ้นเป็นครั้งแรก และ ไม่ใช่เหตุการณ์ทั่วๆไปในชีวิตประจำวัน 3. Déjà visité เป็นประเภทที่เกิดยากที่สุดในสามประเภท ซึ่งลักษณะนี้จะเกี่ยวข้องกับอำนาจเหนือธรรมชาติ เช่นการที่เราอยู่ในสถานที่ที่ไม่เคยไปมาก่อน และเรารู้ล่วงหน้าถึงสิ่งต่างๆที่อยู่ ณ ที่นั่นซึ่งแน่นอนว่าไม่สามารถเป็นไปได้ พอเรื่องมันออกมาประมาณนี้ มนุษย์เราก็พยายามให้เหตุผลต่างๆถึงปรากฏการณ์นี้ว่าเป็นเรื่องของ ความฝัน(ลางบอกเหตุ), การระลึกชาติ, วิญญาณออกจากร่างบ้าง ซึ่ง Déjà visité นั้นจะต่างจากDéjà senti โดยจะเกี่ยวข้องกับสถานที่และสิ่งของต่างๆ มากกว่าแค่ความรู้สึกหรือการกระทำเท่านั้น
ปัจจุบัน เดจาวู ก็ยังเป็นหนึ่งในเรื่องราวที่นักจิตวิทยาให้ความสนใจและ พยายามหาเหตุผลของการเกิดของเดจาวู บ้างก็ให้เหตุผลว่าเดจาวูเกิดจากการทำงานผิดพลาดของการทำงานของสมองในการละลึกถึงความทรงจำต่างๆ เช่น การที่เรารับรู้เรื่องราวที่เกิดขึ้นของสิ่งที่เกิดขึ้น ณ ปัจจุบัน แต่ว่าการทำงานของสมองเกิดความผิดพลาดทำให้เรารู้สึกเหมือนกับการละลึกเรื่องราวขึ้นมา ทำให้เราเข้าใจว่าเรื่องราวเหล่านั้นเคยเกิดขึ้นมาแล้ว ซึ่งความผิดพลาดในการทำงานของสมองส่วนนี้อาจจะเกิดจากความผิดพลาดของการทำงานซ้ำซ้อนของสมองส่วนความจำระยะสั้น(รับผิดชอบสิ่งที่เห็นอยู่ในปัจจุบัน) และ ความจำระยะยาว (รับผิดชอบต่อความจำที่เป็นอดีต หรือ สิ่งที่ระลึกขึ้นมาได้)
ก็แล้วแต่ใครจะเชื่อ แล้วแต่ใครจะเจอประสบการณ์แบบไหน ก็ไม่รู้เหมือนกันนะว่าสำหรับคนอื่น เจอเหตุการณ์แบบนี้บ่อยแค่ไหน แต่เราเจอแค่สองอันหลังอ่ะอันแรกไม่เคยแฮะ แปลกผิดมนุษย์ป่าวหว่า แต่ก็ไม่บ่อยนะ ชีวิตนี้นับครั้งได้ ไม่น่าจะเกินห้าหกครั้งอ่ะ ถือว่าผิดปกติป่าวหว่า T_T ปล. ขอบคุณที่อ่านถึงนี่นะคร้าบ คนเขียนก็ว่ามันอ่านไม่ค่อยรู้เรื่องอ่ะ เผอิญแปลแล้วขี้เกียจมานั่งเรียบเรียงคำพูดอ่ะ หึหึ 评论 (9)
引用通告此日志的引用通告 URL 是: http://volttheemperor.spaces.live.com/blog/cns!44D4B79EA1F5FF6A!209.trak 引用此项的网络日志
|
|
|